Rusça Günlük Cümleler

Здравствуй /zdr`astvuy/ - merhaba (sen)
Здраствуйте /zdr`astvuyti/ - merhaba (siz)
Привет /priv`et/ - selam (sen)
Доброе утро /d`obrae `utra/ - gunaydin (hi)
Добрый день /d`obrıy den'/ - iyi gunler (hi)
Добрый вечер /d`obrıy v`eçir/ - iyi aksamlar (hi)
Доброй ночи /d`obray n`oçi/ - iyi geceler (hi, bye)
Спокойной ночи /spak`oynay n`oçi/ - iyi geceler (bye)
Сладких снов /sl`atkih snof/ - tatli ruyalar


www.thevipmoscow.com


Как ты? /kak tı/ - nasilsin? \
Как вы? /kak vı/ - nasilsiniz? - sağlık, keyif
Как (твои, ваши) дела? /kak (tva`i, v`aşi) dil`a/ - nasilsin(iz)? - iş, haber, hayat
Хорошо /haraş`o/ - iyiyim
Плохо /pl`oha/ - kotuyum
Неплохо /nipl`oha/ - fena degilim
Нормально / narm`al'na/ - normal


www.thevipmoscow.com


Что нового? /şto n`ovava/ ne var ne yok, "ne yeni"
До свидания /da svid`aniya/ - Allahaismarladik, gule gule
Увидимся /uv`idimsi/ - gorusuruz
До встречи /da fstr`eçi/ - gorusmek uzure
До завтра /da z`aftra/ - yarin gorusuruz
Добро пожаловать /dabr`o pazh`alavat'/ - hos geldin(iz)
Счастливого пути /shal`ivava put`i/ - iyi yolculuklar
Удачи /udaçi/ - iyi sanslar

Спасибо /spasiba/ tesekkur ederim
Большое спасибо /bal'şoe spasiba/ - cok tesekkur ederim
Не за что /ne za şta/ - bir sey degil
Извините /izvin`iti/ - affedersiniz, pardon, ozur dilerim
Простите /prast`iti/ - affedersiniz, pardon, ozur dilerim
Прошу прощения / praş`u pash`eniya/ - ozur dilerim

www.thevipmoscow.com


Да /da/ - evet
Хорошо /haraş`o/ - peki, tamam, olur
Ладно /l`adna/ - peki, tamam, olur
Конечно /kan`eşna/ - tabi
Нет /net/ - hayir, yok
Нельзя /nil'zy`a/ - olmaz
Не нужно /ni n`uzhna/ - gerek yok
Плохо /pl`oha/ - kotu, fena
Возможно /vazm`ozhna/ - olabilir
Может быть /m`ozhet bıt'/ - belki



Iş

Профессия /praf`esiya/ meslek
Кем вы работаете? /kem vı rab`otaiti/ ne is yapiyorsun?
Я доктор /ya d`oktar/ Ben doktorum
...инженер /inzhin`er/ - mühendis
...строитель /stra`itil'/ - inşaatçı
...экономист /ekanam`ist/ - iktisatci
...начальник /naç`al'nik/ - müdür
...директор /dir`ektar/ - direktör
...юрист/yur`ist/ - hukukçu
...секретарь / sikrit`ar'/ - sekreter
...переводчик /piriv`oçik/ - çevirmen
...журналист /zhurnal`ist/ - gazeteci
...экскурсовод /ekskursav`ot/ - rehber
...продавец /pradav`ec/ - satici
...предприниматель /pritprinim`atil'/ - isadami

www.thevipmoscow.com


Я приехал(а) из Турции / ya pri`ehal is T`urcii/ - Ben Turkiye'den geldim
Я гражданин Турции /ya grazhdan`in T`urcii/ - Ben Turkiye vatandasiyim
дата рождения /d`ata razhd`eniya/ - dogum tahiri
место рождения /m`esta razhd`eniya/ - dogum yeri
домашний адрес /dam`aşniy `adres/ - ev adresi
имя /imya/ - ad
фамилия /familiya/ - soyadi
анкета /anketa/ - fis
подпись /imza/ - imza
цель визита - cel' vizita/ - vizite yasani

Покеда /pak`eda/ - Eyvallah
Береги(те) себя /birig`i siby`a/ - kendine iyi bak
Хорошо отдохнуть (хорошего отдыха) /haraş`o atdahn`ut' (har`oşiva `otdıha)/ - iyi tatiler
Это невозможно /`eta navazm`ozhna/ - bu imansiz
Это не верно /`eta ni v`erna/ - bu yanlis
Это не правильно /`eta ni pr`avilna/ - bu dogru degil
Будьте здоровы /b`utti zdar`ovı/ - cok yasa
С удовольствием / s udav`ol'stviem/ - memnuniyetle
Вы правы /vı pr`avı/ - haklisiniz
Ты прав(а) /tı praf (prava)/ - haklisin
Мне все равно /mne vse ravn`o/ - benim icin fark etmez
Правда? /pr`avda/ - sahi mi?
Ерунда / erund`a/ - sacma
И вам того же /i vam tav`o zhe/ - bilmukabele



отвали! /atval`i/ - bas!
тебе-то что!? /tib`e ta çto/ - sana ne?!
мне-то что?! /mne ta çto/ - bana ne?!
забей /zab`ey/ - bos ver
блин! /plin/ - lan
хам /ham/ - kustah
тебе что делат нечего? /tib`e çto d`elat' n`eçiva/ - isin mi yok?
попредержи язык /papridirzh`i yaz`ık/ - dilini tut
живее / zhiv`ee/ - cabuk ol
убирайся! /ubir`aysya/ - cekil! git buradan!

www.thevipmoscow.com


какой /kak`oy/ - nasil (nitelik)
как /kak/ - nasil
куда /kud`a/ - nereye
где /kde/ - nerede
откуда /atk`uda/ - nereden
когда /kakd`a/ - ne zaman
кто /kto/ - kim
что /çto/ - ne, afendim
сколько /sk`ol'ka/ - kaç
сколько стоит /sk`ol'ka st`oit/ - ne kadar, kac para
почему /paçim`u/ - nicin, neden
для чего /dly`a çiv`o/ - neyi
от чего /at çiv`o/ - neden
что это /çto `eta/ - bu ne
кто это /kto `eta/ - bu kim


договорились /dagavar`ilis'/ anlastik mi, anlastik
посмотрим /pasm`otrim/ bakalim
удачи /ud`açi/ basarili olsun
поправляйтесь /papravly`aytis'/ gecmis olsun
Бог в помощь / boh f p`omascch'/kolay gelsin
созвонимся /sazvan`imsya/ telefonlasariz
будь что будет /but' çto b`udet/ ne olursa olsun

www.thevipmoscow.com