Ünlü Forbes dergisinin Rusya versiyonunda Türkiye mercek altına alındı ve Rusya ile “paralel tarihi”ne ilişkin önemli saptamalarda bulunuldu. Fyodor Lukyanov imzalı, “İki yabancı ve bir AB” başlıklı yazıda, “Değişik noktalardan çıkan Türkiye ve Rusya bir ara büyük devlet statüsünü yeniden yaratmak veya güçlendirmek olan finişe ulaştılar. Aradaki fark ise şöyle: Ankara ülkenin yenilenmesi için reel çabalar sarfederek yükselişteyken, Moskova ise yakın geçmişteki yenilgiyi bir türlü hazmedemeyecek gibi” deniyor. Bu önemli yazının tamamını TürkRus.Com okurları için çevirdik: İki yabancı ve bir AB Neden Türkiye ve Rusya Avrupa’nın birer parçası olamadı Fyodor Lukyanov Eski Dünya’da ezelden beri Avrupa’ya dahil olup olmadıklarını tartışan iki ülke var — Rusya ve Türkiye. Soğuk savaş döneminin sona ermesinden sonra ‘Avrupa’ tarihi kültürel bir anlamdan çıkarak Avrupa Birliği ile aynı anlama gelen normatif-hukuksal bir yapıya dönüştü sanılabilir. Şu ya da bu devletin
#swordali #A. Ali Kılıç some Russian, Turkish, Spanish, English blog