iStanbul, Moscow, Barcelona, New York!

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Dışişleri Bakanlığı'na, Rusya'ya turist olarak gidecek yabancılara vize verme prosedürünün kolaylaştırılması amacıyla 31 Mart'a kadar öneri hazırlaması için talimat verdi. Sputnik'in haberine göre Putin, Dışişleri Bakanlığı'na, İçişleri Bakanlığı, Federal Güvenlik Servisi (FSB) ve Rusya Federal Turizm Ajansı (Rosturizm) ile birlikte 31 Mart'a kadar yabancı turistler için vize prosedürlerinin kolaylaştırılmasına için öneri hazırlanması için talimat verdi. İş dünyası temsilcilerinin ve uzmanların hükümet yetkilileriyle bir araya geldiği ‘Delovaya Rossiya' forumunun sonunda verilen talimatları içeren ve Kremlin'in sitesinde yayınlanan belgede, "Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, FSB ve Rosturizm ile birlikte Rusya Federasyonu'na turizm amacıyla gelen yabancı vatandaşlar için vize prosedürlerinin (elektronik vize uygulamalarının genişletilmesi de dâhil olmak üzere) kolaylaştırılmasına ilişkin öneri sun

Ünlü Forbes dergisinin Rusya versiyonunda Türkiye mercek altına alındı ve Rusya ile “paralel tarihi”ne ilişkin önemli saptamalarda bulunuldu. Fyodor Lukyanov imzalı, “İki yabancı ve bir AB” başlıklı yazıda, “Değişik noktalardan çıkan Türkiye ve Rusya bir ara büyük devlet statüsünü yeniden yaratmak veya güçlendirmek olan finişe ulaştılar. Aradaki fark ise şöyle: Ankara ülkenin yenilenmesi için reel çabalar sarfederek yükselişteyken, Moskova ise yakın geçmişteki yenilgiyi bir türlü hazmedemeyecek gibi” deniyor. Bu önemli yazının tamamını TürkRus.Com okurları için çevirdik: İki yabancı ve bir AB Neden Türkiye ve Rusya Avrupa’nın birer parçası olamadı Fyodor Lukyanov Eski Dünya’da ezelden beri Avrupa’ya dahil olup olmadıklarını tartışan iki ülke var — Rusya ve Türkiye. Soğuk savaş döneminin sona ermesinden sonra ‘Avrupa’ tarihi kültürel bir anlamdan çıkarak Avrupa Birliği ile aynı anlama gelen normatif-hukuksal bir yapıya dönüştü sanılabilir. Şu ya da bu devletin

İşte Putin'e seslenen yazının tamamı: "Rusya yıllardır Atatürk'ünü arıyor" The Moscow Times gazetesinde Aleksey Bayer imzasıyla yayınlanan bir makale ses getirdi. Putin'e Atatürk'ü örnek almasını öneren makalede öne çıkan fikir şu: "Yıllardır istikrarlı bir düşüş yaşayan Rusya, Türkiye'yi ulusal felaketten kurtaran Atatürk gibi bir lidere muhtaç. Putin hâlâ bir Rus Atatürk'ü olabilir, fakat bunun için ülkenin çarpık sistemine ulusal bir dirilişi zorla dayatması gerekiyor. Rusya'da devletin varlık nedeni bürokratların çıkarları." İşte makalenin tamamının Radikal'deki orijinal çevirisi: Rusya yıllardır Atatürk'ünü arıyor Rusya eksikliklerinden memnun olmak için harika bir yol bulmuş durumda. Ülkedeki olaylar ne kadar olağanüstü ve tüyler ürpertici olursa olsun, Batı’yla benzerlikler kuruluyor. Seçimlerde hile yapıldığı iddia ediliyorsa, yanıt olarak 2000’deki ABD başkanlık seçimlerin